Audit e di Compliance Fiscale in Cina: Una Guida per le Imprese Estere

Nel, la scadenza è stata differita al luglio

Per raggiungere la piena conformità, estera investito imprese (FIEs) in Cina ha bisogno di seguire il controllo specificato e fiscali conformità alle procedure stabilite dal governoIn questo articolo, forniamo un passo-passo guida per la conduzione di audit annuale in Cina, tra cui: requisiti di carattere generale, i materiali per essere preparati, note sulle differenze regionali, e suggerimenti da esperti commercialisti e revisori dei conti. Per wholly foreign owned enterprises (Wfoe), joint venture (Jv), e foreign invested commercial enterprises (FICEs), ottenendo annuali di conformità può essere un lungo e complicato processo. Il lavoro coinvolge principalmente la produzione annuale relazione di revisione, imposta sul reddito delle società (CIT) report di riconciliazione, di reporting e di pubbliche competenti uffici. Queste procedure non sono solo richiesto dalla legge, ma sono anche una buona occasione per condurre un'finanziarie interne per il controllo della salute. Le aziende dovrebbero contattare un fornitore di servizi o il governo locale per ottenere la piena conformità. L'annuale relazione di revisione si compone di stato patrimoniale, conto economico, cash il flusso di istruzione. Per garantire che estera investito le imprese a soddisfare Cinese finanziario e contabile, l'annuale rapporto di audit deve essere effettuato dall'esterno con licenza di contabilità di imprese e firmata da un Certified Public Accountant (CPA) ha registrato in Cina per scopi di conformità. Per esempio, a Shanghai, le aziende devono includere un reddito imponibile di regolazione foglio della relazione di revisione, che non è necessario un supplemento di Hangzhou, Pechino o Shenzhen. La procedura di revisione contabile dura circa due mesi, e la relazione di revisione deve essere completata entro la fine di aprile, per soddisfare le Può trentuno fiscale riconciliazione scadenza. In Cina, CIT viene pagato su base mensile o trimestrale, in accordo con i dati riportati nei libri contabili della società - le società sono tenute a file CIT restituisce entro quindici giorni dalla fine del mese o del trimestre. Tuttavia, a causa di discrepanze tra la Cina e i principi contabili e della normativa fiscale, l'attuale CIT reddito imponibile è di solito diverso da il totale dei ricavi mostrato nei libri contabili. Come tale, l'Amministrazione Statale delle Imposte (SAT) richiede alle aziende di presentare una dichiarazione CIT Report di Riconciliazione, entro cinque mesi dell'anno precedente di fine anno per determinare se tutte le passività fiscali sono state rispettate, e se l'azienda ha bisogno di pagare tasse supplementare o di richiedere un rimborso fiscale. Ogni anno, intorno a Marzo, a seconda della posizione, la locale agenzia delle entrate emetterà la guidance annuale sulla CIT riconciliazione.

In generale, l'Annuale CIT Report di Riconciliazione deve includere la regolazione fogli per colmare le discrepanze tra le leggi fiscali e contabili.

FIEs che la condotta frequenti operazioni con parti correlate devono redigere annualmente un rapporto Affiliati Report delle Transazioni in materia di prezzi di trasferimento supplementare documento Annuale CIT Report di Riconciliazione. Inoltre, FIEs in alcune regioni la necessità di coinvolgere un Certificato Agente delle Imposte da una società Cinese per preparare un altro separato CIT rapporto di audit. A Pechino, questo requisito si applica alle imprese che soddisfano le seguenti condizioni: Il termine per presentare la CIT Report di Riconciliazione per l'agenzia delle entrate è Possibile trenta-uno ogni anno, ma l'indagine della tax compliance potrebbe durare fino alla fine dell'anno, e le aziende devono essere pronte a fornire i documenti di supporto, su richiesta, dall'agenzia delle entrate. Secondo la “Provvisoria Regolamenti per la Pubblicità delle Informazioni Societarie”, ogni anno, da gennaio una il giugno, tutti FIEs deve presentare una relazione annuale per l'anno fiscale precedente per l'Amministrazione di riferimento, dell'Industria e del Commercio (AIC). Inoltre il report annuale di AIC, FIEs in Cina sono tenuti a svolgere un annuale combinative segnalazione al Ministero del Commercio (MOFCOM), Ministero delle Finanze (MOF), la SAT, la State Administration of Foreign Exchange (SAFE), e la National Bureau of Statistics (NBS). Nell'ambito di questo sistema, tutte le informazioni possono essere presentate online attraverso l'annuale combinative sistema di reporting. A differenza della precedente ispezione annuale sistema di rendicontazione annuale costringe governativi competenti uffici per assumere il ruolo di autorità di vigilanza, anziché con i giudici. Essi non hanno più il diritto di non approvare i rapporti che si sono presentate, anche se pensano che i rapporti sono incompetenti, possono solo suggerire che FIEs apportare modifiche. Nel, il precedente cambio di riconciliazione è stato ulteriormente combinati in annuale combinative sistema di reporting. FIEs non è più necessario per condurre una separata cambio di riconciliazione di registrazione. In alternativa, le imprese possono presentare cambio di informazioni pertinenti, insieme con altre informazioni attraverso l'annuale combinative sistema di reporting. Con questa nuova regola adottata, l'annuale i requisiti di conformità per FIEs sono diventati molto più gestibile.

Il termine per questo combinative rapporto è soggetto ad annuale varianza.

Dal, le imprese soggette a dogana l'amministrazione non è più necessario presentare l'annuale doganale relazione attraverso doganale separato piattaforme.

Piuttosto, essi possono presentare le relative informazioni doganali attraverso il credito aziendale e la pubblicità di informazioni di sistema durante la relazione annuale per l'AIC. Imprese soggette ad amministrazione doganale si riferiscono alle imprese che sono registrate con la dogana, che includono dichiarazione le imprese, imprese di trasformazione, e le imprese di godere di una riduzione fiscale per l'importazione di macchine. Come primo anno di riforma, nel, le imprese soggette ad amministrazione doganale potrebbe compilare le informazioni doganali da Maggio trentuno al agosto.

Il periodo indicato è lo stesso che per le altre imprese, o a gennaio uno al giugno.

Tutte le operazioni valutarie della Cina sono strettamente controllati dai cassetta di SICUREZZA, l'ufficio di presidenza, sotto la banca centrale Cinese (people's Bank of China). In precedenza, secondo la “nota di Ulteriore Semplificazione e il Miglioramento della Cambio di Gestione delle Politiche per gli Investimenti Diretti” (Hui Fa Il, N.), in vigore dal ° giugno, il mercato rilevante i giocatori sono tenuti a fare un “Diritto di Iscrizione” prima di trenta settembre di ogni anno.

A tagliare il nastro rosso, a partire dall'anno, FIEs, non sono più necessari per condurre annuali separati di cambio riconciliazione.

Come alternativa, possono presentare stranieri scambio di informazioni rilevanti attraverso l'annuale combinative sistema di reporting. Inosservanza delle prescrizioni in materia di registrazione dei risultati in uffici per il cambio valuta prendendo il controllo delle parti in conto capitale a informazioni di sistema.

Inoltre, le banche non effettuare operazioni di cambio in conto capitale per offendere le aziende.

E nel, il periodo è dal mese di aprile uno al giugno

Per ROs, annuali di conformità le procedure sono più semplici. Mentre i ROs sono esenti dall'annuale combinative segnalazione, hanno ancora bisogno di preparare annuale rapporto di audit, tax report di riconciliazione, e quindi di report per l'AIC. Simile a revisione annuale per Jv, Wfoe, e FICEs, l'annuale rapporto di audit per il Ros dovrebbe anche essere preparati da esterno con licenza di contabilità di imprese e firmato da un CPA registrati in Cina. Quando si fa la revisione annuale opere, i revisori dei conti dovrebbero prestare particolare attenzione ai seguenti fattori. Sotto il metodo cost plus, il reddito imponibile, che è, la ritenuta di reddito, calcolato sulla base delle spese Ritenute Entrate RO Spese (- Ritenute Tasso di Profitto*) La responsabilità del deposito fiscale in Cina, con il contribuente.

L'agenzia delle entrate non inviare le dichiarazioni dei redditi il contribuente deve raccogliere e archiviare moduli fiscali secondo le disposizioni vigenti.

L'autorità fiscale richiede inoltre che i documenti contabili e registri, per impostare e mantenuto correttamente e che i dettagli del sistema di contabilità di essere presentata. ROs di solito necessario presentare l'Annuale Tassazione di Consolidamento Relazione alla agenzia delle entrate entro la fine di Maggio di ogni anno, ma le variazioni regionali possono esistere. Se la revisione delle imposte dovute diversi dalle imposte pagate dai il RO, RO deve discutere la variazione con l'agenzia delle entrate. Per le società straniere, il sospetto che questo possa verificarsi, è saggio tenere preemptive discussioni con consulenti fiscali prima di audit di presentazione. I ROs sono tenuti a presentare una relazione annuale tra Marzo e giugno di trent'ogni anno, fornendo informazioni sullo stato legale e permanente di informazione della ditta straniera, in corso attività di RO, e una relazione di revisione. China Briefing è prodotto da Dezan Shira Associates. Lo studio assiste gli investitori stranieri in tutta l'Asia da uffici in tutto il mondo, tra cui in Dalian, Pechino, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong. I lettori possono scrivere e-mail per ulteriori supporto per fare affari in Cina. Dezan Shira Associates opuscolo offre una panoramica completa dei servizi forniti dall'impresa. L'inizio di un nuovo anno tende ad essere un periodo di attività frenetica per le aziende straniere in Cina. Durante questo periodo, gli affari Questo edizione Fiscale, Contabile e di Controllo in Cina, aggiornati per il, offre una panoramica completa dei. Rimanere davanti alla curva in Asia emergente iscrivendoti al nostro pubblicazioni regionali. Abbonati a sfruttare a pieno tutte le nostre funzionalità del sito e ricevere regolarmente gli aggiornamenti dai nostri esperti locali a fare affari in Asia. Iscriviti per ottenere ancora meglio intuizioni fare business in tutta l'India. La sottoscrizione, consente, inoltre, di trarre pieno vantaggio di tutto il nostro sito dispone anche personalizzabili ricerca, i preferiti, le liste di desiderio e dono funzioni e l'accesso ai diversamente contenuto limitato.